Matthew 27:27
Matthew 27:27 — The New International Version (NIV)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him.
Matthew 27:27 — English Standard Version (ESV)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters, and they gathered the whole battalion before him.
Matthew 27:27 — King James Version (KJV 1900)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
Matthew 27:27 — New Living Translation (NLT)
27 Some of the governor’s soldiers took Jesus into their headquarters and called out the entire regiment.
Matthew 27:27 — The New King James Version (NKJV)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole garrison around Him.
Matthew 27:27 — New Century Version (NCV)
27 The governor’s soldiers took Jesus into the governor’s palace, and they all gathered around him.
Matthew 27:27 — American Standard Version (ASV)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.
Matthew 27:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 Then the soldiers of the governor, having taken Jesus with them to the praetorium, gathered against him the whole band,
Matthew 27:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the palace and gathered the whole troop around him.
Matthew 27:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into headquarters and gathered the whole company around Him.
Matthew 27:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s headquarters, and they gathered the whole cohort around him.
Matthew 27:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s residence and gathered the whole cohort to him.
Matthew 27:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 The governor’s soldiers took Jesus into the palace, which was called the Praetorium. All the rest of the soldiers gathered around him.