Micah 7:11–12
Micah 7:11–12 — The New International Version (NIV)
11 The day for building your walls will come,
the day for extending your boundaries.
12 In that day people will come to you
from Assyria and the cities of Egypt,
even from Egypt to the Euphrates
and from sea to sea
and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 A day for the building of your walls!
In that day the boundary shall be far extended.
12 In that day they will come to you,
from Assyria and the cities of Egypt,
and from Egypt to the River,
from sea to sea and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 In the day that thy walls are to be built,
In that day shall the decree be far removed.
12 In that day also he shall come even to thee
From Assyria, and from the fortified cities,
And from the fortress even to the river,
And from sea to sea, and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 In that day, Israel, your cities will be rebuilt,
and your borders will be extended.
12 People from many lands will come and honor you—
from Assyria all the way to the towns of Egypt,
from Egypt all the way to the Euphrates River,
and from distant seas and mountains.
Micah 7:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 In the day when your walls are to be built,
In that day the decree shall go far and wide.
12 In that day they shall come to you
From Assyria and the fortified cities,
From the fortress to the River,
From sea to sea,
And mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — New Century Version (NCV)
11 The time will come when your walls will be built again,
when your country will grow.
12 At that time your people will come back to you
from Assyria and the cities of Egypt,
and from Egypt to the Euphrates River,
and from sea to sea and mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed. 12 In that day shall they come unto thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 In the day when thy walls shall be built, on that day shall the established limit recede. 12 In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 The day for rebuilding your walls
and extending your borders is coming.
12 When that day comes, your people will come to you
from Assyria and the cities of Egypt,
from Egypt to the Euphrates River,
from sea to sea, and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 A day will come for rebuilding your walls;
on that day your boundary will be extended.
12 On that day people will come to you
from Assyria and the cities of Egypt,
even from Egypt to the Euphrates River
and from sea to sea
and mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 A day for the building of your walls!
In that day the boundary shall be far extended.
12 In that day they will come to you
from Assyria to Egypt,
and from Egypt to the River,
from sea to sea and from mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 A day for building your walls;
on that day he will extend your boundary.
12 On that day he will come to you
from Assyria and the cities of Egypt,
and from Egypt to the River,
and from sea to sea
and mountain to mountain.
Micah 7:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 People of Jerusalem, the time will come
when your walls will be rebuilt.
Land will be added to your territory.
12 At that time your people will come back to you.
They’ll return from Assyria
and the cities of Egypt.
They’ll come from the countries
between Egypt and the Euphrates River.
They’ll return from the lands
between the seas.
They’ll come back from the countries
between the mountains.