11 While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

11 While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.

11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.

11 As the women were on their way, some of the guards went into the city and told the leading priests what had happened.

11 Now while they were going, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.

11 While the women went to tell Jesus’ followers, some of the soldiers who had been guarding the tomb went into the city to tell the leading priests everything that had happened.

11 Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass.

11 And as they went, behold, some of the watch went into the city, and brought word to the chief priests of all that had taken place.

11 While the women were on their way, some of the guards went into the city. They told the chief priests everything that had happened. 

11 As they were on their way, some of the guards came into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

11 While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.

11 And while they were going, behold, some of the guard of soldiers went into the city and reported to the chief priests everything that had happened.

11 While the women were on their way, some of the guards went into the city. They reported to the chief priests all that had happened.