72 He denied it again, with an oath: “I don’t know the man!”

72 And again he denied it with an oath: “I do not know the man.”

72 And again he denied with an oath, I do not know the man.

72 Again Peter denied it, this time with an oath. “I don’t even know the man,” he said.

72 But again he denied with an oath, “I do not know the Man!”

72 Again, Peter said he was never with him, saying, “I swear I don’t know this man Jesus!”

72 And again he denied with an oath, I know not the man.

72 And again he denied with an oath: I do not know the man.

72 Again Peter denied it and swore with an oath, “I don’t know the man!” 

72 And again he denied it with an oath, “I don’t know the man!”

72 Again he denied it with an oath, “I do not know the man.”

72 And again he denied it with an oath, “I do not know the man!”

72 Again he said he was not. With an oath he said, “I don’t know the man!”