Matthew 26:43–44

43 Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.

44 And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.

Matthew 26:43–44 — The New International Version (NIV)

43 When he came back, he again found them sleeping, because their eyes were heavy. 44 So he left them and went away once more and prayed the third time, saying the same thing.

Matthew 26:43–44 — English Standard Version (ESV)

43 And again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy. 44 So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.

Matthew 26:43–44 — King James Version (KJV 1900)

43 And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy. 44 And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.

Matthew 26:43–44 — New Living Translation (NLT)

43 When he returned to them again, he found them sleeping, for they couldn’t keep their eyes open.

44 So he went to pray a third time, saying the same things again.

Matthew 26:43–44 — The New King James Version (NKJV)

43 And He came and found them asleep again, for their eyes were heavy.

44 So He left them, went away again, and prayed the third time, saying the same words.

Matthew 26:43–44 — New Century Version (NCV)

43 Then he went back to his followers, and again he found them asleep, because their eyes were heavy. 44 So Jesus left them and went away and prayed a third time, saying the same thing.

Matthew 26:43–44 — American Standard Version (ASV)

43 And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy. 44 And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.

Matthew 26:43–44 — 1890 Darby Bible (DARBY)

43 And coming he found them again sleeping, for their eyes were heavy. 44 And leaving them, he went away again and prayed the third time, saying the same thing.

Matthew 26:43–44 — GOD’S WORD Translation (GW)

43 He found them asleep again because they couldn’t keep their eyes open.

44 After leaving them again, he went away and prayed the same prayer a third time.

Matthew 26:43–44 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

43 And He came again and found them sleeping, because they could not keep their eyes open.

44 After leaving them, He went away again and prayed a third time, saying the same thing once more.

Matthew 26:43–44 — The New Revised Standard Version (NRSV)

43 Again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy. 44 So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words.

Matthew 26:43–44 — The Lexham English Bible (LEB)

43 And he came again and found them sleeping, for they could not keep their eyes open. 44 And leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same thing again.

Matthew 26:43–44 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

43 Then he came back. Again he found them sleeping. They couldn’t keep their eyes open. 44 So he left them and went away once more. For the third time he prayed the same thing.

A service of Logos Bible Software

Sign up for the Verse of the Day

Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.