Matthew 12:10
Matthew 12:10 — The New International Version (NIV)
10 and a man with a shriveled hand was there. Looking for a reason to bring charges against Jesus, they asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Matthew 12:10 — English Standard Version (ESV)
10 And a man was there with a withered hand. And they asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”—so that they might accuse him.
Matthew 12:10 — King James Version (KJV 1900)
10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
Matthew 12:10 — New Living Translation (NLT)
10 where he noticed a man with a deformed hand. The Pharisees asked Jesus, “Does the law permit a person to work by healing on the Sabbath?” (They were hoping he would say yes, so they could bring charges against him.)
Matthew 12:10 — The New King James Version (NKJV)
10 And behold, there was a man who had a withered hand. And they asked Him, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”—that they might accuse Him.
Matthew 12:10 — New Century Version (NCV)
10 where there was a man with a crippled hand. They were looking for a reason to accuse Jesus, so they asked him, “Is it right to heal on the Sabbath day?”
Matthew 12:10 — American Standard Version (ASV)
10 and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.
Matthew 12:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And behold, there was a man having his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath? that they might accuse him.
Matthew 12:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 A man with a paralyzed hand was there. The people asked Jesus whether it was right to heal on a day of rest—a holy day, so that they could accuse him of doing something wrong.
Matthew 12:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 There He saw a man who had a paralyzed hand. And in order to accuse Him they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
Matthew 12:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 a man was there with a withered hand, and they asked him, “Is it lawful to cure on the sabbath?” so that they might accuse him.
Matthew 12:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And behold, there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying, “Is it permitted to heal on the Sabbath?” in order that they could accuse him.
Matthew 12:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 A man with a weak and twisted hand was there. The Pharisees were trying to find fault with Jesus. So they asked him, “Does the Law allow us to heal on the Sabbath day?”