5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.

5 Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil.

5 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

5 Other seed fell on shallow soil with underlying rock. The seed sprouted quickly because the soil was shallow.

5 Some fell on stony ground, where it did not have much earth; and immediately it sprang up because it had no depth of earth.

5 Some seed fell on rocky ground where there wasn’t much dirt. That seed grew very fast, because the ground was not deep.

5 And other fell on the rocky ground, where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no deepness of earth:

5 And another fell on the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprung up out of the ground because it had no depth of earth;

5 Other seeds were planted on rocky ground, where there wasn’t much soil. The plants sprouted quickly because the soil wasn’t deep.

5 Other seed fell on rocky ground where it didn’t have much soil, and it sprang up right away, since it didn’t have deep soil.

5 Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and it sprang up quickly, since it had no depth of soil.

5 And other seed fell on the rocky ground where it did not have much soil, and it sprang up at once, because it did not have any depth of soil.

5 Some seed fell on rocky places, where there wasn’t much soil. The plants came up quickly, because the soil wasn’t deep.