Luke 1:78
78 Because of the tender mercy of our God,
With which athe Sunrise from on high will visit us,
Luke 1:78 — The New International Version (NIV)
78 because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun will come to us from heaven
Luke 1:78 — English Standard Version (ESV)
78 because of the tender mercy of our God,
whereby the sunrise shall visit us from on high
Luke 1:78 — King James Version (KJV 1900)
78 Through the tender mercy of our God;
Whereby the dayspring from on high hath visited us,
Luke 1:78 — New Living Translation (NLT)
78 Because of God’s tender mercy,
the morning light from heaven is about to break upon us,
Luke 1:78 — The New King James Version (NKJV)
78 Through the tender mercy of our God,
With which the Dayspring from on high has visited us;
Luke 1:78 — New Century Version (NCV)
78 With the loving mercy of our God,
a new day from heaven will dawn upon us.
Luke 1:78 — American Standard Version (ASV)
78 Because of the tender mercy of our God,
Whereby the dayspring from on high shall visit us,
Luke 1:78 — 1890 Darby Bible (DARBY)
78 on account of the bowels of mercy of our God; wherein the dayspring from on high has visited us,
Luke 1:78 — GOD’S WORD Translation (GW)
78 A new day will dawn on us from above
because our God is loving and merciful.
Luke 1:78 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
78 Because of our God’s merciful compassion,
the Dawn from on high will visit us
Luke 1:78 — The New Revised Standard Version (NRSV)
78 By the tender mercy of our God,
the dawn from on high will break upon us,
Luke 1:78 — The Lexham English Bible (LEB)
78 because of the merciful compassion of our God
by which the dawn will visit to help us from on high,
Luke 1:78 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
78 All of that will happen because our God is tender and caring.
His kindness will bring the rising sun to us from heaven.