The Future of Bible Study Is Here.
Luke 1:26–27
a | |
b | |
a | |
1 | Or betrothed; i.e. the first stage of marriage in Jewish culture, usually lasting for a year before the wedding night. More legal than engagement |
b | |
2 | Lit house |
3 | Gr Mariam; i.e. Heb Mariam; so throughout Luke |
Luke 1:26–27 — The New International Version (NIV)
26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a village in Galilee, 27 to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.
Luke 1:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a city of Galilee named Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — New Century Version (NCV)
26 During Elizabeth’s sixth month of pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27 to a virgin. She was engaged to marry a man named Joseph from the family of David. Her name was Mary.
Luke 1:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which the name was Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Six months after Elizabeth had become pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a city in Galilee. 27 The angel went to a virgin promised in marriage to a descendant of David named Joseph. The virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 In the sixth month, the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, 27 to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, 27 to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.
Luke 1:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth, 27 to a virgin legally promised in marriage to a man named Joseph of the house of David. And the name of the virgin was Mary.
Luke 1:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 In the sixth month after Elizabeth had become pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee. 27 He was sent to a virgin. The girl was engaged to a man named Joseph. He came from the family line of David. The virgin’s name was Mary.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.