7 And he ordered the army, “Advance! March around the city, with an armed guard going ahead of the ark of the Lord.”

7 And he said to the people, “Go forward. March around the city and let the armed men pass on before the ark of the Lord.”

7 And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the Lord.

7 Then he gave orders to the people: “March around the town, and the armed men will lead the way in front of the Ark of the Lord.”

7 And he said to the people, “Proceed, and march around the city, and let him who is armed advance before the ark of the Lord.”

7 Then Joshua ordered the people, “Now go! March around the city. The soldiers with weapons should march in front of the Ark of the Agreement with the Lord.”

7 And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah.

7 And he said to the people, Pass on, go round the city, and they that are armed shall pass on before the ark of Jehovah.

7 He told the troops, “March around the city. Let the armed men march ahead of the Lord’s ark.” 

7 He said to the people, “Move forward, march around the city, and have the armed troops go ahead of the ark of the Lord.”

7 To the people he said, “Go forward and march around the city; have the armed men pass on before the ark of the Lord.”

7 And he said to the people, “Go forward and march around the city, and let the armed men pass before the ark of Yahweh.

7 He gave an order to the men. He said, “Move out! March around the city. Some of the fighting men must march in front of the ark of the Lord.”