John 11:5–7
John 11:5–7 — The New International Version (NIV)
5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 So when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days, 7 and then he said to his disciples, “Let us go back to Judea.”
John 11:5–7 — English Standard Version (ESV)
5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 So, when he heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was. 7 Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
John 11:5–7 — King James Version (KJV 1900)
5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. 6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was. 7 Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
John 11:5–7 — New Living Translation (NLT)
5 So although Jesus loved Martha, Mary, and Lazarus, 6 he stayed where he was for the next two days. 7 Finally, he said to his disciples, “Let’s go back to Judea.”
John 11:5–7 — The New King James Version (NKJV)
5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 So, when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was. 7 Then after this He said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
John 11:5–7 — New Century Version (NCV)
5 Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 But when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days. 7 Then Jesus said to his followers, “Let’s go back to Judea.”
John 11:5–7 — American Standard Version (ASV)
5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. 6 When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was. 7 Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
John 11:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. 6 When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was. 7 Then after this he says to his disciples, Let us go into Judaea again.
John 11:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Jesus loved Martha, her sister, and Lazarus. 6 Yet, when Jesus heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
7 Then, after the two days, Jesus said to his disciples, “Let’s go back to Judea.”
John 11:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Now Jesus loved Martha, her sister, and Lazarus. 6 So when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was. 7 Then after that, He said to the disciples, “Let’s go to Judea again.”
John 11:5–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Accordingly, though Jesus loved Martha and her sister and Lazarus, 6 after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
7 Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
John 11:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)
5 (Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.) 6 So when he heard that he was sick, then he remained in the place where he was two days.
7 Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
John 11:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. 6 But after he heard Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
7 Then he said to his disciples, “Let us go back to Judea.”