Joel 3:3
3 “They have also acast lots for My people,
And sold a girl for wine that they may drink.
Joel 3:3 — The New International Version (NIV)
3 They cast lots for my people
and traded boys for prostitutes;
they sold girls for wine to drink.
Joel 3:3 — English Standard Version (ESV)
3 and have cast lots for my people, and have traded a boy for a prostitute, and have sold a girl for wine and have drunk it.
Joel 3:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And they have cast lots for my people;
And have given a boy for an harlot,
And sold a girl for wine, that they might drink.
Joel 3:3 — New Living Translation (NLT)
3 They threw dice to decide which of my people
would be their slaves.
They traded boys to obtain prostitutes
and sold girls for enough wine to get drunk.
Joel 3:3 — The New King James Version (NKJV)
3 They have cast lots for My people,
Have given a boy as payment for a harlot,
And sold a girl for wine, that they may drink.
Joel 3:3 — New Century Version (NCV)
3 and threw lots for my people.
They traded boys for prostitutes,
and they sold girls to buy wine to drink.
Joel 3:3 — American Standard Version (ASV)
3 and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink.
Joel 3:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 and they have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, and have drunk it.
Joel 3:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 They threw dice for my people.
They traded boys for prostitutes.
They sold girls so that they could buy wine to drink.
Joel 3:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 They cast lots for My people;
they bartered a boy for a prostitute
and sold a girl for wine to drink.
Joel 3:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 and cast lots for my people, and traded boys for prostitutes, and sold girls for wine, and drunk it down.
Joel 3:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 For my people they cast lots, and they traded the male child for the prostitute, and the female child they sold for wine and they drank it.
Joel 3:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 They cast lots for my people.
They sold boys into slavery to get prostitutes.
They sold girls to buy some wine to drink.