Joel 2:27–28
27 “Thus you will aknow that I am in the midst of Israel,
And that I am the Lord your God,
And there is bno other;
And My people will never be cput to shame.
28 “1aIt will come about after this
That I will bpour out My Spirit on all 2cmankind;
And your sons and daughters will prophesy,
Your old men will dream dreams,
Your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — The New International Version (NIV)
27 Then you will know that I am in Israel,
that I am the Lord your God,
and that there is no other;
never again will my people be shamed.
28 “And afterward,
I will pour out my Spirit on all people.
Your sons and daughters will prophesy,
your old men will dream dreams,
your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — English Standard Version (ESV)
27 You shall know that I am in the midst of Israel,
and that I am the Lord your God and there is none else.
And my people shall never again be put to shame.
28 “And it shall come to pass afterward,
that I will pour out my Spirit on all flesh;
your sons and your daughters shall prophesy,
your old men shall dream dreams,
and your young men shall see visions.
Joel 2:27–28 — King James Version (KJV 1900)
27 And ye shall know that I am in the midst of Israel,
And that I am the Lord your God, and none else:
And my people shall never be ashamed.
28 And it shall come to pass afterward,
That I will pour out my spirit upon all flesh;
And your sons and your daughters shall prophesy,
Your old men shall dream dreams,
Your young men shall see visions:
Joel 2:27–28 — New Living Translation (NLT)
27 Then you will know that I am among my people Israel,
that I am the Lord your God, and there is no other.
Never again will my people be disgraced.
28 “Then, after doing all those things,
I will pour out my Spirit upon all people.
Your sons and daughters will prophesy.
Your old men will dream dreams,
and your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — The New King James Version (NKJV)
27 Then you shall know that I am in the midst of Israel:
I am the Lord your God
And there is no other.
My people shall never be put to shame.
28 “And it shall come to pass afterward
That I will pour out My Spirit on all flesh;
Your sons and your daughters shall prophesy,
Your old men shall dream dreams,
Your young men shall see visions.
Joel 2:27–28 — New Century Version (NCV)
27 Then you will know that I am among the people of Israel,
that I am the Lord your God,
and there is no other God.
My people will never be shamed again.
28 “After this,
I will pour out my Spirit on all kinds of people.
Your sons and daughters will prophesy,
your old men will dream dreams,
and your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — American Standard Version (ASV)
27 And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else; and my people shall never be put to shame.
28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Joel 2:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, am your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.
28 And it shall come to pass afterwards that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.
Joel 2:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 You will know that I am in Israel.
I am the Lord your God, and there is no other.
My people will never be ashamed again.
28 “After this, I will pour my Spirit on everyone.
Your sons and daughters will prophesy.
Your old men will dream dreams.
Your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 You will know that I am present in Israel
and that I am Yahweh your God,
and there is no other.
My people will never again be put to shame.
28 After this
I will pour out My Spirit on all humanity;
then your sons and your daughters will prophesy,
your old men will have dreams,
and your young men will see visions.
Joel 2:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 You shall know that I am in the midst of Israel,
and that I, the Lord, am your God and there is no other.
And my people shall never again
be put to shame.
28 Then afterward
I will pour out my spirit on all flesh;
your sons and your daughters shall prophesy,
your old men shall dream dreams,
and your young men shall see visions.
Joel 2:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)
27 And you will know that I am in the midst of Israel,
and I am Yahweh,
your God, and there is no other.
My people will never be ashamed again.
28 And it will happen afterward thus:
I will pour out my Spirit on all flesh,
and your sons and your daughters will prophesy,
and your elders will dream dreams;
your young men shall see visions.
Joel 2:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 You will know that I am with you in Israel.
I am the Lord your God.
There is no other God.
So my people will never be put to shame again.
28 “After that, I will pour out my Spirit on all people.
Your sons and daughters will prophesy.
Your old men will have dreams.
Your young men will have visions.