11 Who has a claim against me that I must pay?

Everything under heaven belongs to me.

11 Who has first given to me, that I should repay him?

Whatever is under the whole heaven is mine.

11 Who hath prevented me, that I should repay him?

Whatsoever is under the whole heaven is mine.

11 Who has given me anything that I need to pay back?

Everything under heaven is mine.

11 Who has preceded Me, that I should pay him?

Everything under heaven is Mine.

11 No one has ever given me anything that I must pay back,

because everything under the sky belongs to me.

11 Who hath first given unto me, that I should repay him?

Whatsoever is under the whole heaven is mine.

11 Who hath first given to me, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is mine.

11 Who can confront me that I should repay him? 

Everything under heaven belongs to me! 

11 Who confronted Me, that I should repay him?

Everything under heaven belongs to Me.

11 Who can confront it and be safe?

—under the whole heaven, who?

11 Who has come to confront me, that I should repay him?

Under all the heavens, it belongs to me.

11 Who has a claim against me that I must pay?

Everything on earth belongs to me.