22 Out of the north he comes in golden splendor;

God comes in awesome majesty.

22 Out of the north comes golden splendor;

God is clothed with awesome majesty.

22 Fair weather cometh out of the north: With God is terrible majesty.

22 So also, golden splendor comes from the mountain of God.

He is clothed in dazzling splendor.

22 He comes from the north as golden splendor;

With God is awesome majesty.

22 God comes out of the north in golden light,

in overwhelming greatness.

22 Out of the north cometh golden splendor:

God hath upon him terrible majesty.

22 From the north cometh gold; with †God is terrible majesty.

22 A golden light comes from the north. 

A terrifying majesty is around God. 

22 Yet out of the north He comes, shrouded in a golden glow;

awesome majesty surrounds Him.

22 Out of the north comes golden splendor;

around God is awesome majesty.

22 From the north comes gold—

awesome majesty is around God.

22 Out of the north, God comes in his shining glory.

He comes in all of his wonderful majesty.