19 From them will come songs of thanksgiving

and the sound of rejoicing.

I will add to their numbers,

and they will not be decreased;

I will bring them honor,

and they will not be disdained.

19 Out of them shall come songs of thanksgiving,

and the voices of those who celebrate.

I will multiply them, and they shall not be few;

I will make them honored, and they shall not be small.

19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: And I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

19 There will be joy and songs of thanksgiving,

and I will multiply my people, not diminish them;

I will honor them, not despise them.

19 Then out of them shall proceed thanksgiving

And the voice of those who make merry;

I will multiply them, and they shall not diminish;

I will also glorify them, and they shall not be small.

19 People in those places will sing songs of praise.

There will be the sound of laughter.

I will give them many children

so their number will not be small.

I will bring honor to them

so no one will look down on them.

19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

19 And out of them shall proceed thanksgiving, and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be diminished; and I will honour them, and they shall not be small.

19 The people who live there will sing songs of praise, 

and the sound of laughter will be heard from there. 

I’ll make them numerous, and their number won’t decrease. 

I’ll bring them honor, and they won’t be considered unimportant. 

19 Thanksgiving will come out of them,

a sound of celebration.

I will multiply them, and they will not decrease;

I will honor them, and they will not be insignificant.

19 Out of them shall come thanksgiving,

and the sound of merrymakers.

I will make them many, and they shall not be few;

I will make them honored, and they shall not be disdained.

19 And thanksgiving and the sound of merrymakers

will come out from them,

and I will make them numerous,

and they will not be few.

And I will make them honored,

and they will not be lowly.

19 From those places the songs of people giving thanks will be heard.

The sound of great joy will come from there.

I will increase the numbers of my people.

Their numbers will not become smaller.

I will bring them honor.

People will have respect for them.