Jeremiah 51:63–64
63 “And as soon as you finish reading this 1scroll, you will tie a stone to it and athrow it into the middle of the Euphrates,
64 and say, ‘Just so shall Babylon sink down and anot rise again because of the calamity that I am going to bring upon her; and they will become bexhausted.’ ” cThus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — The New International Version (NIV)
63 When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the Euphrates. 64 Then say, ‘So will Babylon sink to rise no more because of the disaster I will bring on her. And her people will fall.’ ”
The words of Jeremiah end here.
Jeremiah 51:63–64 — English Standard Version (ESV)
63 When you finish reading this book, tie a stone to it and cast it into the midst of the Euphrates, 64 and say, ‘Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disaster that I am bringing upon her, and they shall become exhausted.’ ”
Thus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — King James Version (KJV 1900)
63 And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates: 64 And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — New Living Translation (NLT)
63 When you have finished reading the scroll, tie it to a stone and throw it into the Euphrates River. 64 Then say, ‘In this same way Babylon and her people will sink, never again to rise, because of the disasters I will bring upon her.’ ”
This is the end of Jeremiah’s messages.
Jeremiah 51:63–64 — The New King James Version (NKJV)
63 Now it shall be, when you have finished reading this book, that you shall tie a stone to it and throw it out into the Euphrates. 64 Then you shall say, ‘Thus Babylon shall sink and not rise from the catastrophe that I will bring upon her. And they shall be weary.’ ”
Thus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — New Century Version (NCV)
63 After you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the Euphrates River. 64 Then say, ‘In the same way Babylon will sink and will not rise again because of the terrible things I will make happen here. Her people will fall.’ ”
The words of Jeremiah end here.
Jeremiah 51:63–64 — American Standard Version (ASV)
63 And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates: 64 and thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring upon her; and they shall be weary.
Thus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — 1890 Darby Bible (DARBY)
63 And it shall be, when thou hast ended reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of the Euphrates; 64 and shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise, because of the evil that I will bring upon it: and they shall be weary. Thus far the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — GOD’S WORD Translation (GW)
63 When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. 64 Say, ‘Babylon will sink like this scroll. It will never rise again because of the disasters that I will bring on it.’ ”
The words of Jeremiah end here.
Jeremiah 51:63–64 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
63 When you have finished reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. 64 Then say, ‘In the same way, Babylon will sink and never rise again because of the disaster I am bringing on her. They will grow weary.’ ”
The words of Jeremiah end here.
Jeremiah 51:63–64 — The New Revised Standard Version (NRSV)
63 When you finish reading this scroll, tie a stone to it, and throw it into the middle of the Euphrates, 64 and say, ‘Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disasters that I am bringing on her.’ ”
Thus far are the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — The Lexham English Bible (LEB)
63 And then when you finish reading aloud this scroll, you must tie a stone on it, and you must throw it into the middle of the Euphrates. 64 And you must say, ‘Thus shall Babylon sink, and she will not rise, because of the face of the disasters that I am bringing on her, and they will grow weary.’ ”
Thus far the words of Jeremiah.
Jeremiah 51:63–64 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
63 “Finish reading the scroll. Tie a stone to it. Throw it into the Euphrates River. 64 Then say, ‘In the same way, Babylon will sink down. It will never rise again. That is because I will bring such horrible trouble on it. And its people will fall along with it.’ ”
The words of Jeremiah end here.