9 With the tongue we praise our Lord and Father, and with it we curse human beings, who have been made in God’s likeness.

9 With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God.

9 Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

9 Sometimes it praises our Lord and Father, and sometimes it curses those who have been made in the image of God.

9 With it we bless our God and Father, and with it we curse men, who have been made in the similitude of God.

9 We use our tongues to praise our Lord and Father, but then we curse people, whom God made like himself.

9 Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:

9 Therewith bless we the Lord and Father, and therewith curse we men made after the likeness of God.

9 With our tongues we praise our Lord and Father. Yet, with the same tongues we curse people, who were created in God’s likeness.

9 We praise our Lord and Father with it, and we curse men who are made in God’s likeness with it.

9 With it we bless the Lord and Father, and with it we curse those who are made in the likeness of God.

9 With it we bless the Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God.

9 With our tongues we praise our Lord and Father. With our tongues we call down curses on people. We do it even though they have been created to be like God.