Isaiah 63:19
Isaiah 63:19 — The New International Version (NIV)
19 We are yours from of old;
but you have not ruled over them,
they have not been called by your name.
Isaiah 63:19 — English Standard Version (ESV)
19 We have become like those over whom you have never ruled,
like those who are not called by your name.
Isaiah 63:19 — King James Version (KJV 1900)
19 We are thine: thou never barest rule over them;
They were not called by thy name.
Isaiah 63:19 — New Living Translation (NLT)
19 Sometimes it seems as though we never belonged to you,
as though we had never been known as your people.
Isaiah 63:19 — The New King James Version (NKJV)
19 We have become like those of old, over whom You never ruled,
Those who were never called by Your name.
Isaiah 63:19 — New Century Version (NCV)
19 We have become like people you never ruled over,
like those who have never worn your name.
Isaiah 63:19 — American Standard Version (ASV)
19 We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.
Isaiah 63:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 We have become like those over whom thou never barest rule, those not called by thy name.
Isaiah 63:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 We have become like those whom you never ruled,
like those who are not called by your name.
Isaiah 63:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 We have become like those You never ruled over,
like those not called by Your name.
Isaiah 63:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 We have long been like those whom you do not rule,
like those not called by your name.
Isaiah 63:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 We have been since antiquity; you did not rule them;
they were not called by your name.
Isaiah 63:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 We are like people you never ruled over.
We are like those who don’t belong to you.