Isaiah 41:21
Isaiah 41:21 — The New International Version (NIV)
21 “Present your case,” says the Lord.
“Set forth your arguments,” says Jacob’s King.
Isaiah 41:21 — English Standard Version (ESV)
21 Set forth your case, says the Lord;
bring your proofs, says the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — King James Version (KJV 1900)
21 Produce your cause, saith the Lord;
Bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — New Living Translation (NLT)
21 “Present the case for your idols,”
says the Lord.
“Let them show what they can do,”
says the King of Israel.
Isaiah 41:21 — The New King James Version (NKJV)
21 “Present your case,” says the Lord.
“Bring forth your strong reasons,” says the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — New Century Version (NCV)
21 The Lord says, “Present your case.”
The King of Jacob says, “Tell me your arguments.
Isaiah 41:21 — American Standard Version (ASV)
21 Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 “Present your case,” says the Lord.
“Bring forward your best arguments,” says Jacob’s king.
Isaiah 41:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 “Submit your case,” says the Lord.
“Present your arguments,” says Jacob’s King.
Isaiah 41:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 Set forth your case, says the Lord;
bring your proofs, says the King of Jacob.
Isaiah 41:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 “Present your legal case,” says Yahweh.
“Bring your evidence,” says the king of Jacob.
Isaiah 41:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 The Lord says to the nations and their gods,
“State your case.”
Jacob’s King says to them,
“Prove your case to me.