31 Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they went away peacefully.

31 In the morning they rose early and exchanged oaths. And Isaac sent them on their way, and they departed from him in peace.

31 And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

31 Early the next morning, they each took a solemn oath not to interfere with each other. Then Isaac sent them home again, and they left him in peace.

31 Then they arose early in the morning and swore an oath with one another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

31 Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them away, and they left in peace.

31 And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

31 And they rose early in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

31 Early the next morning they exchanged oaths. Then Isaac sent them on their way, and they left peacefully. 

31 They got up early in the morning and swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.

31 In the morning they rose early and exchanged oaths; and Isaac set them on their way, and they departed from him in peace.

31 And they arose early in the morning and each one swore to the other, and Isaac sent them away. And they left him in peace.

31 Early the next morning the men made an agreement with an oath. Then Isaac sent the men of Gerar on their way. And they left in peace.