5 Abraham left everything he owned to Isaac. 6 But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

7 Abraham lived a hundred and seventy-five years. 8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man and full of years; and he was gathered to his people. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, 10 the field Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried with his wife Sarah.

5 Abraham gave all he had to Isaac. 6 But to the sons of his concubines Abraham gave gifts, and while he was still living he sent them away from his son Isaac, eastward to the east country.

7 These are the days of the years of Abraham’s life, 175 years. 8 Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. 9 Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, east of Mamre, 10 the field that Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried, with Sarah his wife.

5 And Abraham gave all that he had unto Isaac. 6 But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. 7 And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. 8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people. 9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre; 10 The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

5 Abraham gave everything he owned to his son Isaac. 6 But before he died, he gave gifts to the sons of his concubines and sent them off to a land in the east, away from Isaac.

7 Abraham lived for 175 years, 8 and he died at a ripe old age, having lived a long and satisfying life. He breathed his last and joined his ancestors in death. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. 10 This was the field Abraham had purchased from the Hittites and where he had buried his wife Sarah.

5 And Abraham gave all that he had to Isaac. 6 But Abraham gave gifts to the sons of the concubines which Abraham had; and while he was still living he sent them eastward, away from Isaac his son, to the country of the east.

7 This is the sum of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred and seventy-five years. 8 Then Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. 9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, which is before Mamre, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, 10 the field which Abraham purchased from the sons of Heth. There Abraham was buried, and Sarah his wife.

5 Abraham left everything he owned to Isaac. 6 But before Abraham died, he did give gifts to the sons of his other wives, then sent them to the East to be away from Isaac.

7 Abraham lived to be one hundred seventy-five years old. 8 He breathed his last breath and died at an old age, after a long and satisfying life. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah in the field of Ephron east of Mamre. (Ephron was the son of Zohar the Hittite.) 10 So Abraham was buried with his wife Sarah in the same field that he had bought from the Hittites.

5 And Abraham gave all that he had unto Isaac. 6 But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. 7 And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, a hundred threescore and fifteen years. 8 And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people. 9 And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre; 10 the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

5 And Abraham gave all that he had to Isaac. 6 And to the sons of the concubines that Abraham had, Abraham gave gifts, and, while he yet lived, sent them away from Isaac his son, eastward to the east country. 7 And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived: a hundred and seventy-five years. 8 And Abraham expired and died in a good old age, old and full of days; and was gathered to his peoples. 9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which was opposite to Mamre— 10 the field that Abraham had purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

5 Abraham left everything he had to Isaac. 6 But while he was still living, Abraham had given gifts to the sons of his concubines.He sent them away from his son Isaac to a land in the east. 

7 Abraham lived 175 years. 8 Then he took his last breath, and died at a very old age. After a long and full life, he joined his ancestors in death. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah in the field of Ephron, son of Zohar the Hittite. The cave is east of Mamre. 10 This was the field that Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried with his wife Sarah.

5 Abraham gave everything he owned to Isaac. 6 And Abraham gave gifts to the sons of his concubines, but while he was still alive he sent them eastward, away from his son Isaac, to the land of the East.

7 This is the length of Abraham’s life: 175 years. 8 He took his last breath and died at a ripe old age, old and contented, and he was gathered to his people. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. 10 This was the field that Abraham bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.

5 Abraham gave all he had to Isaac. 6 But to the sons of his concubines Abraham gave gifts, while he was still living, and he sent them away from his son Isaac, eastward to the east country.

7 This is the length of Abraham’s life, one hundred seventy-five years. 8 Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people. 9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, east of Mamre, 10 the field that Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried, with his wife Sarah.

5 And Abraham gave all he had to Isaac. 6 But to the sons of Abraham’s concubines Abraham gave gifts. And while he was still living he sent them away eastward, away from his son Isaac, to the land of the east. 7 Now these are the days of the years of the life of Abraham: one hundred and seventy-five years. 8 And Abraham passed away and died in a good old age, old and full of years. And he was gathered to his people. 9 And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, son of Zohar the Hittite, that was east of Mamre, 10 the field that Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried and Sarah his wife.

5 Abraham left everything he owned to Isaac. 6 But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines. Then he sent them away from his son Isaac. He sent them to the land of the east.

7 Abraham lived a total of 175 years. 8 He took his last breath and died when he was very old. He had lived a very long time. Then he joined the members of his family who had already died.

9 Abraham’s sons Isaac and Ishmael buried his body. They put it in the cave of Machpelah near Mamre. It was in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite. 10 Abraham had bought it from the Hittites. He was buried there with his wife Sarah.