26 For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it.

26 Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it.

26 Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

26 Do this each day for seven days to cleanse and make atonement for the altar, thus setting it apart for holy use.

26 Seven days they shall make atonement for the altar and purify it, and so consecrate it.

26 For seven days the priests are to make the altar pure and ready for God’s service. Then they will give the altar to God.

26 Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

26 Seven days shall they make atonement for the altar and purify it, and consecrate it.

26 For seven days the priests should make peace with the Lord at the altar, purify it, and consecrate it.

26 For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it. In this way they will consecrate it

26 Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it.

26 Seven days they must purify the altar and they must cleanse it and so they will consecrate it.

26 For seven days the priests must make the altar pure and clean. That is how they will set it apart to me.