Exodus 40:5–6
5 “Moreover, you shall aset the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.
6 “You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — The New International Version (NIV)
5 Place the gold altar of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.
6 “Place the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting;
Exodus 40:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle. 6 You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,
Exodus 40:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. 6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Exodus 40:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 “Place the gold incense altar in front of the Ark of the Covenant. Then hang the curtain at the entrance of the Tabernacle. 6 Place the altar of burnt offering in front of the Tabernacle entrance.
Exodus 40:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 You shall also set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the screen for the door of the tabernacle. 6 Then you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Put the gold altar for burning incense in front of the Ark of the Agreement, and put the curtain at the entrance to the Holy Tent.
6 “Put the altar of burnt offerings in front of the entrance of the Holy Tent, the Meeting Tent.
Exodus 40:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle. 6 And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle. 6 And thou shalt set the altar of burnt-offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Put the gold altar for incense in front of the ark. Put up the screen at the entrance to the tent.
6 “Put the altar for burnt offerings in front of the entrance to the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle. 6 Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.
Exodus 40:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 You shall put the golden altar for incense before the ark of the covenant, and set up the screen for the entrance of the tabernacle. 6 You shall set the altar of burnt offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting,
Exodus 40:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And you will put the gold altar for incense before the ark of the testimony, and you will set up the entrance screen for the tabernacle. 6 And you will put the altar of the burnt offering before the entrance of the tabernacle of the tent of assembly.
Exodus 40:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Place the gold altar for burning incense in front of the ark where the tablets of the covenant are kept. Put up the curtain at the entrance to the holy tent.
6 “Place the altar for burnt offerings in front of the entrance to the holy tent, the Tent of Meeting.