Exodus 26:12–13
12 “The 1overlapping part that is left over in the curtains of the tent, the half curtain that is left over, shall lap over the back of the tabernacle.
13 “The cubit on one side and the cubit on the other, of what is left over in the length of the curtains of the tent, shall lap over the sides of the tabernacle on one side and on the other, to cover it.
Exodus 26:12–13 — The New International Version (NIV)
12 As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle. 13 The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.
Exodus 26:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 And the part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle. 13 And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle. 13 And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 The remaining 3 feet of this tent covering will be left to hang over the back of the Tabernacle. 13 Allow 18 inches of remaining material to hang down over each side, so the Tabernacle is completely covered.
Exodus 26:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 The remnant that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle. 13 And a cubit on one side and a cubit on the other side, of what remains of the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and on that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — New Century Version (NCV)
12 Let the extra half piece of cloth hang over the back of the Holy Tent. 13 There will be eighteen inches hanging over the sides of the Holy Tent, to protect it.
Exodus 26:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And the overhanging part that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the back of the tabernacle. 13 And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And that which remaineth hanging over of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the rear of the tabernacle. 13 And the cubit on the one side, and the cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The remaining half-sheet should hang over the back of the inner tent. 13 There will be 18 inches left over on each side because of the length of the outer tent’s sheets. That part should hang over each side in order to cover the inner tent.
Exodus 26:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 As for the flap that is left over from the tent curtains, the leftover half curtain is to hang down over the back of the tabernacle. 13 The half yard on one side and the half yard on the other of what is left over along the length of the tent curtains should be hanging down over the sides of the tabernacle on either side to cover it.
Exodus 26:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 The part that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle. 13 The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.
Exodus 26:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 “And the surplus in the curtains of the tent will be an overhang; the surplus half curtain will hang over the back of the tabernacle. 13 And a cubit from one side and a cubit from the other side in the surplus in the length of the curtains of the tent will be hung over the sides of the tabernacle equally to cover it.
Exodus 26:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “Let the extra half curtain hang down at the rear of the holy tent. 13 The tent curtains will be one foot six inches longer on both sides. What is left over will hang over the sides of the holy tent and cover it.