Exodus 30:34
34 Then the Lord said to Moses, “Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.
Exodus 30:34 — The New International Version (NIV)
34 Then the Lord said to Moses, “Take fragrant spices—gum resin, onycha and galbanum—and pure frankincense, all in equal amounts,
Exodus 30:34 — English Standard Version (ESV)
34 The Lord said to Moses, “Take sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum, sweet spices with pure frankincense (of each shall there be an equal part),
Exodus 30:34 — King James Version (KJV 1900)
34 And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
Exodus 30:34 — New Living Translation (NLT)
34 Then the Lord said to Moses, “Gather fragrant spices—resin droplets, mollusk shell, and galbanum—and mix these fragrant spices with pure frankincense, weighed out in equal amounts.
Exodus 30:34 — The New King James Version (NKJV)
34 And the Lord said to Moses: “Take sweet spices, stacte and onycha and galbanum, and pure frankincense with these sweet spices; there shall be equal amounts of each.
Exodus 30:34 — New Century Version (NCV)
34 Then the Lord said to Moses, “Take these sweet-smelling spices: resin, onycha, galbanum, and pure frankincense. Be sure that you have equal amounts of each.
Exodus 30:34 — American Standard Version (ASV)
34 And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;
Exodus 30:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 And Jehovah said to Moses, Take fragrant drugs—stacte, and onycha, and galbanum—fragrant drugs and pure frankincense; in like proportions shall it be.
Exodus 30:34 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 The Lord said to Moses, “Take one part fragrant spices (two kinds of gum resin and aromatic mollusk shells), and mix them with one part pure frankincense.
Exodus 30:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 The Lord said to Moses: “Take fragrant spices: stacte, onycha, and galbanum; the spices and pure frankincense are to be in equal measures.
Exodus 30:34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
34 The Lord said to Moses: Take sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum, sweet spices with pure frankincense (an equal part of each),
Exodus 30:34 — The Lexham English Bible (LEB)
34 And Yahweh said to Moses, “Take for yourself fragrant perfumes—stacte resin and onycha and galbanum—fragrant perfumes and pure frankincense, an equal part of each,
Exodus 30:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 Then the Lord spoke to Moses. He said, “Get some sweet-smelling spices. Get some gum resin, onycha and galbanum. Also get some pure frankincense. Make sure everything is in equal amounts.