Exodus 24:10–11
Exodus 24:10–11 — The New International Version (NIV)
10 and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of lapis lazuli, as bright blue as the sky. 11 But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank.
Exodus 24:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 and they saw the God of Israel. There was under his feet as it were a pavement of sapphire stone, like the very heaven for clearness. 11 And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank.
Exodus 24:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness. 11 And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
Exodus 24:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 There they saw the God of Israel. Under his feet there seemed to be a surface of brilliant blue lapis lazuli, as clear as the sky itself. 11 And though these nobles of Israel gazed upon God, he did not destroy them. In fact, they ate a covenant meal, eating and drinking in his presence!
Exodus 24:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 and they saw the God of Israel. And there was under His feet as it were a paved work of sapphire stone, and it was like the very heavens in its clarity. 11 But on the nobles of the children of Israel He did not lay His hand. So they saw God, and they ate and drank.
Exodus 24:10–11 — New Century Version (NCV)
10 and saw the God of Israel. Under his feet was a surface that looked as if it were paved with blue sapphire stones, and it was as clear as the sky! 11 These leaders of the Israelites saw God, but God did not destroy them. Then they ate and drank together.
Exodus 24:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness. 11 And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.
Exodus 24:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness. 11 And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: they saw God, and ate and drank.
Exodus 24:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 They saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made out of sapphire as clear and blue as the sky itself. 11 God didn’t harm these leaders of the Israelites. So they saw God, and then they ate and drank.
Exodus 24:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 and they saw the God of Israel. Beneath His feet was something like a pavement made of sapphire stone, as clear as the sky itself. 11 God did not harm the Israelite nobles; they saw Him, and they ate and drank.
Exodus 24:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 and they saw the God of Israel. Under his feet there was something like a pavement of sapphire stone, like the very heaven for clearness. 11 God did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; also they beheld God, and they ate and drank.
Exodus 24:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And they saw the God of Israel, and what was under his feet was like sapphire tile work and like the very heavens for clearness. 11 And toward the leaders of the Israelites he did not stretch out his hand, and they beheld God, and they ate, and they drank.
Exodus 24:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 They saw the God of Israel. Under his feet was something like a street made out of sapphire. It was as clear as the sky itself. 11 But God didn’t raise his hand against those leaders of the people of Israel. They saw God. And they ate and drank.