Exodus 19:4
Exodus 19:4 — The New International Version (NIV)
4 ‘You yourselves have seen what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.
Exodus 19:4 — English Standard Version (ESV)
4 ‘You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself.
Exodus 19:4 — King James Version (KJV 1900)
4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
Exodus 19:4 — New Living Translation (NLT)
4 ‘You have seen what I did to the Egyptians. You know how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.
Exodus 19:4 — The New King James Version (NKJV)
4 ‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to Myself.
Exodus 19:4 — New Century Version (NCV)
4 ‘Every one of you has seen what I did to the people of Egypt. You saw how I carried you out of Egypt, as if on eagle’s wings. And I brought you here to me.
Exodus 19:4 — American Standard Version (ASV)
4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
Exodus 19:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Ye have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on eagles’ wings and brought you to myself.
Exodus 19:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 ‘You have seen for yourselves what I did to Egypt and how I carried you on eagles’ wings and brought you to my mountain.
Exodus 19:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 ‘You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Me.
Exodus 19:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself.
Exodus 19:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 ‘You yourselves have seen what I did to Egypt and how I bore you on eagles’ wings and I brought you to me.
Exodus 19:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 ‘You have seen for yourselves what I did to Egypt. You saw how I carried you on the wings of eagles and brought you to myself.