11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.

11 “For this commandment that I command you today is not too hard for you, neither is it far off.

11 For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

11 “This command I am giving you today is not too difficult for you, and it is not beyond your reach.

11 “For this commandment which I command you today is not too mysterious for you, nor is it far off.

11 This command I give you today is not too hard for you; it is not beyond what you can do.

11 For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.

11 For this commandment which I command thee this day is not too wonderful for thee, neither is it far off.

11 This command I’m giving you today isn’t too hard for you or beyond your reach.

11 “This command that I give you today is certainly not too difficult or beyond your reach.

11 Surely, this commandment that I am commanding you today is not too hard for you, nor is it too far away.

11 “For this commandment that I am commanding you today is not too wonderful for you, and it is not too far from you.

11 What I’m commanding you today is not too hard for you. It isn’t beyond your reach.