1 Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all these commands that I give you today.

1 Now Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep the whole commandment that I command you today.

1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

1 Then Moses and the leaders of Israel gave this charge to the people: “Obey all these commands that I am giving you today.

1 Now Moses, with the elders of Israel, commanded the people, saying: “Keep all the commandments which I command you today.

1 Then Moses, along with the elders of Israel, commanded the people, saying, “Keep all the commands I have given you today.

1 And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

1 And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

1 Moses and the leaders of Israel told the people, “Obey every command I’m giving you today. 

1 Moses and the elders of Israel commanded the people, “Keep every command I am giving you today.

1 Then Moses and the elders of Israel charged all the people as follows: Keep the entire commandment that I am commanding you today.

1 Then Moses and the elders of Israel charged the people, saying, “Keep all of the commandment that I am commanding you today.

1 The elders of Israel and I gave commands to the people. We said, “Obey all of the commands we’re giving you today.