Loading…

Daniel 5:3–4

3 Then they brought the gold vessels that had been taken out of the temple, the house of God which was in Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them.

4 They adrank the wine and praised the gods of bgold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

Read more Explain verse



Daniel 5:3–4 — The New International Version (NIV)

So they brought in the gold goblets that had been taken from the temple of God in Jerusalem, and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them. As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

Daniel 5:3–4 — English Standard Version (ESV)

Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

Daniel 5:3–4 — King James Version (KJV 1900)

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them. They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Daniel 5:3–4 — New Living Translation (NLT)

So they brought these gold cups taken from the Temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his nobles, his wives, and his concubines drank from them. While they drank from them they praised their idols made of gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

Daniel 5:3–4 — The New King James Version (NKJV)

Then they brought the gold vessels that had been taken from the temple of the house of God which had been in Jerusalem; and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. They drank wine, and praised the gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.

Daniel 5:3–4 — New Century Version (NCV)

So they brought the gold cups that had been taken from the Temple of God in Jerusalem. And the king and his royal guests, his wives, and his slave women drank from them. As they were drinking, they praised their gods, which were made from gold, silver, bronze, iron, wood, and stone.

Daniel 5:3–4 — American Standard Version (ASV)

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them. They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Daniel 5:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them. They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Daniel 5:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)

So the servants brought the gold utensils that had been taken from God’s temple in Jerusalem. The king, his nobles, wives, and concubines drank from them. They drank the wine and praised their gods made of gold, silver, bronze, iron, wood, or stone. 

Daniel 5:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

So they brought in the gold vessels that had been taken from the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his nobles, wives, and concubines drank from them. They drank the wine and praised their gods made of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

Daniel 5:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

So they brought in the vessels of gold and silver that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them. They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.

Daniel 5:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)

Then they brought in the vessels of gold that they took from the temple, the house of God that was in Jerusalem, and the king and his lords, his wives and his concubines drank from them. They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood and stone.

Daniel 5:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

So the servants brought in the gold cups that had been taken from God’s temple in Jerusalem. The king and his nobles drank from them. So did his wives and concubines. As they drank the wine, they praised their gods. The statues of those gods were made out of gold, silver, bronze, iron, wood or stone.


A service of Logos Bible Software