12 (The other beasts had been stripped of their authority, but were allowed to live for a period of time.)

12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.

12 As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.

12 The other three beasts had their authority taken from them, but they were allowed to live a while longer.

12 As for the rest of the beasts, they had their dominion taken away, yet their lives were prolonged for a season and a time.

12 (The power and rule of the other animals had been taken from them, but they were permitted to live for a certain period of time.)

12 And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.

12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away; but their lives were prolonged for a season and a time.

12 The power of the rest of the animals was taken away, but they were allowed to live for a period of time. 

12 As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.

12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.

12 And as for the remainder of the beasts, their dominion was taken away, but a prolongation of their life was given to them for a season and a time.

12 The authority of the other animals had been stripped away from them. But they were allowed to live for a period of time.