Amos 3:14
14 “For on the day that I punish Israel’s transgressions,
I will also punish the altars of aBethel;
The horns of the altar will be cut off
And they will fall to the ground.
Amos 3:14 — The New International Version (NIV)
14 “On the day I punish Israel for her sins,
I will destroy the altars of Bethel;
the horns of the altar will be cut off
and fall to the ground.
Amos 3:14 — English Standard Version (ESV)
14 “that on the day I punish Israel for his transgressions,
I will punish the altars of Bethel,
and the horns of the altar shall be cut off
and fall to the ground.
Amos 3:14 — King James Version (KJV 1900)
14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him
I will also visit the altars of Beth-el:
And the horns of the altar shall be cut off,
And fall to the ground.
Amos 3:14 — New Living Translation (NLT)
14 “On the very day I punish Israel for its sins,
I will destroy the pagan altars at Bethel.
The horns of the altar will be cut off
and fall to the ground.
Amos 3:14 — The New King James Version (NKJV)
14 “That in the day I punish Israel for their transgressions,
I will also visit destruction on the altars of Bethel;
And the horns of the altar shall be cut off
And fall to the ground.
Amos 3:14 — New Century Version (NCV)
14 “When I punish Israel for their sins,
I will also destroy the altars at Bethel.
The corners of the altar will be cut off,
and they will fall to the ground.
Amos 3:14 — American Standard Version (ASV)
14 For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
Amos 3:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also punish the altars of Bethel; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
Amos 3:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 On the day I punish Israel for its disobedience,
I will also destroy the altars at Bethel.
The horns of the altar will be cut off and will fall to the ground.
Amos 3:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 I will punish the altars of Bethel
on the day I punish Israel for its crimes;
the horns of the altar will be cut off
and fall to the ground.
Amos 3:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 On the day I punish Israel for its transgressions,
I will punish the altars of Bethel,
and the horns of the altar shall be cut off
and fall to the ground.
Amos 3:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 “For on the day I punish Israel for its transgression, I will also punish the altars of Bethel and the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.
Amos 3:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “I will punish Israel for their sins.
When I do, I will destroy their altars at Bethel.
The horns that stick out from the upper corners
of their main altar will be cut off.
They will fall to the ground.