13 But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.

13 But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.

13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

13 But we are looking forward to the new heavens and new earth he has promised, a world filled with God’s righteousness.

13 Nevertheless we, according to His promise, look for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.

13 But God made a promise to us, and we are waiting for a new heaven and a new earth where goodness lives.

13 But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

13 But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.

13 But we look forward to what God has promised—a new heaven and a new earth—a place where everything that has God’s approval lives. 

13 But based on His promise, we wait for the new heavens and a new earth, where righteousness will dwell.

13 But, in accordance with his promise, we wait for new heavens and a new earth, where righteousness is at home.

13 But according to his promise, we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness resides.

13 But we are looking forward to a new heaven and a new earth. Godliness will make its home there. All of this is in keeping with God’s promise.