Loading…

2 Corinthians 10:5–6

5 We are destroying speculations and every alofty thing raised up against the knowledge of God, and we are taking every thought captive to the bobedience of Christ,

6 and we are ready to punish all disobedience, whenever ayour obedience is complete.

Read more



2 Corinthians 10:5–6 — The New International Version (NIV)

We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ. And we will be ready to punish every act of disobedience, once your obedience is complete.

2 Corinthians 10:5–6 — English Standard Version (ESV)

We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ, being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.

2 Corinthians 10:5–6 — King James Version (KJV 1900)

Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

2 Corinthians 10:5–6 — New Living Translation (NLT)

We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ. And after you have become fully obedient, we will punish everyone who remains disobedient.

2 Corinthians 10:5–6 — The New King James Version (NKJV)

casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ, and being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.

2 Corinthians 10:5–6 — New Century Version (NCV)

and every proud thing that raises itself against the knowledge of God. We capture every thought and make it give up and obey Christ. We are ready to punish anyone there who does not obey, but first we want you to obey fully.

2 Corinthians 10:5–6 — American Standard Version (ASV 1901)

casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ; and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.

2 Corinthians 10:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

overthrowing reasonings and every high thing that lifts itself up against the knowledge of God, and leading captive every thought into the obedience of the Christ; and having in readiness to avenge all disobedience when your obedience shall have been fulfilled.

2 Corinthians 10:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

and all their intellectual arrogance that oppose the knowledge of God. We take every thought captive so that it is obedient to Christ. We are ready to punish every act of disobedience when you have become completely obedient.

2 Corinthians 10:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

and every high-minded thing that is raised up against the knowledge of God, taking every thought captive to obey Christ. And we are ready to punish any disobedience, once your obedience has been confirmed.

2 Corinthians 10:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

and every proud obstacle raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to obey Christ. We are ready to punish every disobedience when your obedience is complete.

2 Corinthians 10:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

and all pride that is raised up against the knowledge of God, and taking every thought captive to the obedience of Christ. And we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is completed.

2 Corinthians 10:5–6 — New International Reader’s Version (NIrV)

I destroy every claim and every reason that keeps people from knowing God. I keep every thought under control in order to make it obey Christ. Until you have obeyed completely, I will be ready to punish you every time you don’t obey.