2 Chronicles 7:15–16

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place. 16 I have chosen and consecrated this temple so that my Name may be there forever. My eyes and my heart will always be there.

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place. 16 For now I have chosen and consecrated this house that my name may be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.

15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. 16 For now have I chosen and sanctified this house, that my name may be there for ever: and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.

15 My eyes will be open and my ears attentive to every prayer made in this place. 16 For I have chosen this Temple and set it apart to be holy—a place where my name will be honored forever. I will always watch over it, for it is dear to my heart.

15 Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer made in this place. 16 For now I have chosen and sanctified this house, that My name may be there forever; and My eyes and My heart will be there perpetually.

15 Now I will see them, and I will listen to the prayers prayed in this place. 16 I have chosen this Temple and made it holy. So I will be worshiped there forever. Yes, I will always watch over it and love it.

15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent, unto the prayer that is made in this place. 16 For now have I chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive to the prayer made in this place; 16 for I have now chosen and hallowed this house, that my name may be there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

15 My eyes will be open, 

and my ears will pay attention to those prayers at this place. 

16 I have chosen and declared this temple holy 

so that my name may be placed there forever. 

My eyes and my heart will always be there. 

15 My eyes will now be open and My ears attentive to prayer from this place. 16 And I have now chosen and consecrated this temple so that My name may be there forever; My eyes and My heart will be there at all times.

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place. 16 For now I have chosen and consecrated this house so that my name may be there forever; my eyes and my heart will be there for all time.

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer of this place. 16 And now I have chosen and consecrated this house for my name to be there forever. My eyes and my heart will be there for all time.

15 “Now my eyes will see them. My ears will pay attention to the prayers they offer in this place. 16 I have chosen this temple. I have set it apart for myself. My Name will be there forever. My eyes and my heart will always be there.