2 Timothy 3:1–3
2 Timothy 3:1–3 — The New International Version (NIV)
1 But mark this: There will be terrible times in the last days. 2 People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3 without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,
2 Timothy 3:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 But understand this, that in the last days there will come times of difficulty. 2 For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3 heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good,
2 Timothy 3:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 This know also, that in the last days perilous times shall come. 2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
2 Timothy 3:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 You should know this, Timothy, that in the last days there will be very difficult times. 2 For people will love only themselves and their money. They will be boastful and proud, scoffing at God, disobedient to their parents, and ungrateful. They will consider nothing sacred. 3 They will be unloving and unforgiving; they will slander others and have no self-control. They will be cruel and hate what is good.
2 Timothy 3:1–3 — The New King James Version (NKJV)
1 But know this, that in the last days perilous times will come: 2 For men will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 unloving, unforgiving, slanderers, without self-control, brutal, despisers of good,
2 Timothy 3:1–3 — New Century Version (NCV)
1 Remember this! In the last days there will be many troubles, 2 because people will love themselves, love money, brag, and be proud. They will say evil things against others and will not obey their parents or be thankful or be the kind of people God wants. 3 They will not love others, will refuse to forgive, will gossip, and will not control themselves. They will be cruel, will hate what is good,
2 Timothy 3:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 But know this, that in the last days grievous times shall come. 2 For men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, haughty, railers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good,
2 Timothy 3:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 But this know, that in the last days difficult times shall be there; 2 for men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, evil speakers, disobedient to parents, ungrateful, profane, 3 without natural affection, implacable, slanderers, of unsubdued passions, savage, having no love for what is good,
2 Timothy 3:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 You must understand this: In the last days there will be violent periods of time. 2 People will be selfish and love money. They will brag, be arrogant, and use abusive language. They will curse their parents, show no gratitude, have no respect for what is holy, 3 and lack normal affection for their families. They will refuse to make peace with anyone. They will be slanderous, lack self-control, be brutal, and have no love for what is good.
2 Timothy 3:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 But know this: Difficult times will come in the last days. 2 For people will be lovers of self, lovers of money, boastful, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, unholy, 3 unloving, irreconcilable, slanderers, without self-control, brutal, without love for what is good,
2 Timothy 3:1–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 You must understand this, that in the last days distressing times will come. 2 For people will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3 inhuman, implacable, slanderers, profligates, brutes, haters of good,
2 Timothy 3:1–3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 But know this, that in the last days difficult times will come, 2 for people will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, arrogant, slanderers, disobedient to parents, ungrateful, unholy, 3 hardhearted, irreconcilable, slanderous, without self-control, savage, with no interest for what is good,
2 Timothy 3:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Here is what I want you to know. There will be terrible times in the last days. 2 People will love themselves. They will love money. They will brag and be proud. They will tear others down. They will not obey their parents. They won’t be thankful or holy. 3 They won’t love others. They won’t forgive others. They will tell lies about people. They will be out of control. They will be wild. They will hate what is good.