22 To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.

22 So Edom revolted from the rule of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.

22 Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

22 So Edom has been independent from Judah to this day. The town of Libnah also revolted about that same time.

22 Thus Edom has been in revolt against Judah’s authority to this day. And Libnah revolted at that time.

22 From then until now the country of Edom has fought against the rule of Judah. At the same time Libnah also broke away from Judah’s rule.

22 So Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.

22 But the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

22 So Edom rebelled against Judah’s rule and is still independent today. At that time Libnah also rebelled.

22 So Edom is still in rebellion against Judah’s control today. Libnah also rebelled at that time.

22 So Edom has been in revolt against the rule of Judah to this day. Libnah also revolted at the same time.

22 So Edom has rebelled against the rule of Judah until this day; then Libnah also rebelled at that time.

22 To this very day Edom has refused to remain under Judah’s control. At that same time, Libnah also refused to remain under the control of Judah.