1 Corinthians 4:18–19
1 Corinthians 4:18–19 — The New International Version (NIV)
18 Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you. 19 But I will come to you very soon, if the Lord is willing, and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have.
1 Corinthians 4:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 Some are arrogant, as though I were not coming to you. 19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power.
1 Corinthians 4:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 Now some are puffed up, as though I would not come to you. 19 But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
1 Corinthians 4:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again. 19 But I will come—and soon—if the Lord lets me, and then I’ll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God’s power.
1 Corinthians 4:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 Now some are puffed up, as though I were not coming to you. 19 But I will come to you shortly, if the Lord wills, and I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
1 Corinthians 4:18–19 — New Century Version (NCV)
18 Some of you have become proud, thinking that I will not come to you again. 19 But I will come to you very soon if the Lord wishes. Then I will know what the proud ones do, not what they say,
1 Corinthians 4:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 Now some are puffed up, as though I were not coming to you. 19 But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.
1 Corinthians 4:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 But some have been puffed up, as if I were not coming to you; 19 but I will come quickly to you, if the Lord will; and I will know, not the word of those that are puffed up, but the power.
1 Corinthians 4:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Some of you have become arrogant because you think I won’t pay you a visit. 19 If it’s the Lord’s will, I’ll visit you soon. Then I’ll know what these arrogant people are saying and what power they have.
1 Corinthians 4:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Now some are inflated with pride, as though I were not coming to you. 19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk but the power of those who are inflated with pride.
1 Corinthians 4:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 But some of you, thinking that I am not coming to you, have become arrogant. 19 But I will come to you soon, if the Lord wills, and I will find out not the talk of these arrogant people but their power.
1 Corinthians 4:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 But some have become arrogant, as if I were not coming to you. 19 But I am coming to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk of the ones who have become arrogant, but the power.
1 Corinthians 4:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Some of you have become proud. You act as if I weren’t coming to you. 19 But I will come very soon, if that’s what the Lord wants. Then I will find out how those proud people are talking. I will also find out what power they have.