19 In this way they will lay up treasure for themselves as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of the life that is truly life.

19 thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

19 By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life.

19 storing up for themselves a good foundation for the time to come, that they may lay hold on eternal life.

19 By doing that, they will be saving a treasure for themselves as a strong foundation for the future. Then they will be able to have the life that is true life.

19 laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

19 laying by for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold of what is really life.

19 By doing this they store up a treasure for themselves which is a good foundation for the future. In this way they take hold of what life really is. 

19 storing up for themselves a good reserve for the age to come, so that they may take hold of life that is real.

19 thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.

19 storing up for themselves a good foundation for the future, in order that they may take hold of what is truly life.

19 In that way they will put riches away for themselves. It will provide a firm basis for the next life. Then they will take hold of the life that really is life.