12 A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well. 13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

12 Let deacons each be the husband of one wife, managing their children and their own households well. 13 For those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and also great confidence in the faith that is in Christ Jesus.

12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

12 A deacon must be faithful to his wife, and he must manage his children and household well. 13 Those who do well as deacons will be rewarded with respect from others and will have increased confidence in their faith in Christ Jesus.

12 Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 13 For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

12 Deacons must have only one wife and be good leaders of their children and their own families. 13 Those who serve well as deacons are making an honorable place for themselves, and they will be very bold in their faith in Christ Jesus.

12 Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 13 For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

12 Let the ministers be husbands of one wife, conducting their children and their own houses well: 13 for those who shall have ministered well obtain for themselves a good degree, and much boldness in faith which is in Christ Jesus.

12 A deacon must have only one wife. Deacons must manage their children and their families well. 13 Those deacons who serve well gain an excellent reputation and will have confidence as a result of their faith in Christ Jesus. 

12 Deacons must be husbands of one wife, managing their children and their own households competently. 13 For those who have served well as deacons acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

12 Let deacons be married only once, and let them manage their children and their households well; 13 for those who serve well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

12 Deacons must be husbands of one wife, managing their children and their own households well. 13 For those who have served well acquire a good standing for themselves, and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.

12 A deacon must be faithful to his wife. He must manage his children and family well. 13 Those who have served well earn the full respect of others. They also become more sure of their faith in Christ Jesus.