24 Who will listen to what you say? The share of the man who stayed with the supplies is to be the same as that of him who went down to the battle. All will share alike.” 25 David made this a statute and ordinance for Israel from that day to this.

24 Who would listen to you in this matter? For as his share is who goes down into the battle, so shall his share be who stays by the baggage. They shall share alike.” 25 And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

24 For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike. 25 And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

24 Who will listen when you talk like this? We share and share alike—those who go to battle and those who guard the equipment.” 25 From then on David made this a decree and regulation for Israel, and it is still followed today.

24 For who will heed you in this matter? But as his part is who goes down to the battle, so shall his part be who stays by the supplies; they shall share alike.” 25 So it was, from that day forward; he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

24 Who will listen to what you say? The share will be the same for the one who stayed with the supplies as for the one who went into battle. All will share alike.” 25 David made this an order and rule for Israel, which continues even today.

24 And who will hearken unto you in this matter? for as his share is that goeth down to the battle, so shall his share be that tarrieth by the baggage: they shall share alike. 25 And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

24 And who will hearken to you in this matter? For as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike. 25 And it was so from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

24 Besides, who is going to pay attention to what you have to say in this matter? Certainly, the share of those who go into battle must be like the share of those who stay with the supplies. They will all share alike.” 25 From that time on he made this a rule and a custom in Israel as it is to this day. 

24 Who can agree to your proposal? The share of the one who goes into battle is to be the same as the share of the one who remains with the supplies. They will share equally.” 25 And it has been so from that day forward. David established this policy as a law and an ordinance for Israel and it continues to this very day.

24 Who would listen to you in this matter? For the share of the one who goes down into the battle shall be the same as the share of the one who stays by the baggage; they shall share alike.” 25 From that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel; it continues to the present day.

24 And who would listen to you regarding this matter? For as the share of the one who went down into the battle, so the share of the one who remained with the baggage will be. They will share alike.” 25 So from that day and beyond, he made it a rule and a regulation for Israel until this day.

24 So no one will pay any attention to what you are saying. Each man who stayed with the supplies will receive the same share as each man who went down to the battle. Everyone’s share will be the same.” 25 David made that a law and a rule for Israel. It has been followed from that day until now.