10 Saul swore to her by the Lord, “As surely as the Lord lives, you will not be punished for this.”

10 But Saul swore to her by the Lord, “As the Lord lives, no punishment shall come upon you for this thing.”

10 And Saul sware to her by the Lord, saying, As the Lord liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.

10 But Saul took an oath in the name of the Lord and promised, “As surely as the Lord lives, nothing bad will happen to you for doing this.”

10 And Saul swore to her by the Lord, saying, “As the Lord lives, no punishment shall come upon you for this thing.”

10 Saul made a promise to the woman in the name of the Lord. He said, “As surely as the Lord lives, you won’t be punished for this.”

10 And Saul sware to her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.

10 And Saul swore unto her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.

10 But Saul took an oath in the Lord’s name, “I solemnly swear, as the Lord lives, you will not be harmed if you do this.” 

10 Then Saul swore to her by the Lord: “As surely as the Lord lives, nothing bad will happen to you because of this.”

10 But Saul swore to her by the Lord, “As the Lord lives, no punishment shall come upon you for this thing.”

10 Then Saul swore to her by Yahweh, “As Yahweh lives, you will not be punished for this thing.”

10 Saul took an oath in the name of the Lord. He promised the woman, “You can be sure that the Lord lives. And you can be just as sure that you won’t be punished for helping me.”