14 In everything he did he had great success, because the Lord was with him. 15 When Saul saw how successful he was, he was afraid of him.

14 And David had success in all his undertakings, for the Lord was with him. 15 And when Saul saw that he had great success, he stood in fearful awe of him.

14 And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him. 15 Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.

14 David continued to succeed in everything he did, for the Lord was with him. 15 When Saul recognized this, he became even more afraid of him.

14 And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him. 15 Therefore, when Saul saw that he behaved very wisely, he was afraid of him.

14 He had great success in everything he did because the Lord was with him. 15 When Saul saw that David was very successful, he feared David even more.

14 And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him. 15 And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.

14 And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him. 15 And Saul saw that he prospered well, and he stood in awe of him.

14 He was successful in everything he undertook because the Lord was with him. 15 Saul noticed how very successful he was and became ⸤even more⸥ afraid of him.

14 and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him. 15 When Saul observed that David was very successful, he dreaded him.

14 David had success in all his undertakings; for the Lord was with him. 15 When Saul saw that he had great success, he stood in awe of him.

14 And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him, 15 but when Saul saw that he was very successful, he was severely threatened by him.

14 In everything he did, he was very successful. That’s because the Lord was with him.

15 When Saul saw how successful David was, he became afraid of him.