The Future of Bible Study Is Here.
1 Kings 4:11–15
11 Ben-abinadab, in all 1the aheight of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
12 Baana the son of Ahilud, in aTaanach and Megiddo, and all bBeth-shean which is beside cZarethan below Jezreel, from Beth-shean to dAbel-meholah as far as the other side of eJokmeam;
13 Ben-geber, in aRamoth-gilead (bthe towns of Jair, the son of Manasseh, which are in Gilead were his: cthe region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars were his);
14 Ahinadab the son of Iddo, in aMahanaim;
15 aAhimaaz, in Naphtali (he also married Basemath the daughter of Solomon);
| 1 | Or Naphoth-dor |
| a | |
| a | |
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| a |
1 Kings 4:11–15 — New International Version (2011) (NIV)
11 Ben-Abinadab—in Naphoth Dor (he was married to Taphath daughter of Solomon);
12 Baana son of Ahilud—in Taanach and Megiddo, and in all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah across to Jokmeam;
13 Ben-Geber—in Ramoth Gilead (the settlements of Jair son of Manasseh in Gilead were his, as well as the region of Argob in Bashan and its sixty large walled cities with bronze gate bars);
14 Ahinadab son of Iddo—in Mahanaim;
15 Ahimaaz—in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);
1 Kings 4:11–15 — English Standard Version (ESV)
11 Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife); 12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean that is beside Zarethan below Jezreel, and from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam; 13 Ben-geber, in Ramoth-gilead (he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, and he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars); 14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);
1 Kings 4:11–15 — King James Version (KJV 1900)
11 The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife: 12 Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, even unto the place that is beyond Jokneam: 13 The son of Geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars: 14 Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim: 15 Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
1 Kings 4:11–15 — New Living Translation (NLT)
11 Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon’s daughters.)
12 Baana son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, all of Beth-shan near Zarethan below Jezreel, and all the territory from Beth-shan to Abel-meholah and over to Jokmeam.
13 Ben-geber, in Ramoth-gilead, including the Towns of Jair (named for Jair of the tribe of Manasseh) in Gilead, and in the Argob region of Bashan, including sixty large fortified towns with bronze bars on their gates.
14 Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim.
15 Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon’s daughters.)
1 Kings 4:11–15 — The New King James Version (NKJV)
11 Ben-Abinadab, in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife; 12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth Shean, which is beside Zaretan below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as the other side of Jokneam; 13 Ben-Geber, in Ramoth Gilead; to him belonged the towns of Jair the son of Manasseh, in Gilead; to him also belonged the region of Argob in Bashan—sixty large cities with walls and bronze gate-bars; 14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife;
1 Kings 4:11–15 — New Century Version (NCV)
11 Ben-Abinadab was governor of Naphoth Dor. (He was married to Taphath, Solomon’s daughter.)
12 Baana son of Ahilud was governor of Taanach, Megiddo, and all of Beth Shan next to Zarethan. This was below Jezreel from Beth Shan to Abel Meholah across from Jokmeam.
13 Ben-Geber was governor of Ramoth in Gilead. (He was governor of all the towns of Jair in Gilead. Jair was the son of Manasseh. Ben-Geber was also over the district of Argob in Bashan, which had sixty large, walled cities with bronze bars on their gates.)
14 Ahinadab son of Iddo was governor of Mahanaim.
15 Ahimaaz was governor of Naphtali. (He was married to Basemath, Solomon’s daughter.)
1 Kings 4:11–15 — American Standard Version (ASV)
11 Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife); 12 Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam; 13 Ben-geber, in Ramoth-gilead (to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; even to him pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brazen bars); 14 Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
1 Kings 4:11–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife. 12 Baana the son of Ahilud had Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zaretan beneath Jizreel, from Beth-shean to Abel-Meholah, as far as beyond Jokneam. 13 Ben-Geber, in Ramoth-Gilead; he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bars of bronze. 14 Ahinadab the son of Iddo, at Mahanaim. 15 Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.
1 Kings 4:11–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Benabinadab had the entire region of Dor.
(Solomon’s daughter Taphath was his wife.)
12 Baana, son of Ahilud, had Taanach, Megiddo, and all of Beth Shean.
(This was near Zarethan, below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah and over to Jokmeam.)
13 Bengeber was in charge of Ramoth Gilead; he had the settlements of Jair, a descendant of Manasseh, in Gilead.
He ⸤also⸥ had the territory of Argob in Bashan, 60 large cities with walls and bronze bars across their gates.
14 Ahinadab, son of Iddo, was in charge of Mahanaim.
15 Ahimaaz was in charge of Naphtali.
(He also married Solomon’s daughter Basemath.)
1 Kings 4:11–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Ben-abinadab, in all Naphath-dor (Taphath daughter of Solomon was his wife);
12 Baana son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam;
13 Ben-geber, in Ramoth-gilead (he had the villages of Jair son of Manasseh, which are in Gilead, and he had the region of Argob, which is in Bashan, 60 great cities with walls and bronze bars);
14 Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;
15 Ahimaaz, in Naphtali (he also had married a daughter of Solomon—Basemath);
1 Kings 4:11–15 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
11 Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath, Solomon’s daughter, as his wife); 12 Baana son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean, which is beside Zarethan below Jezreel, and from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam; 13 Ben-geber, in Ramoth-gilead (he had the villages of Jair son of Manasseh, which are in Gilead, and he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars); 14 Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim; 15 Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon’s daughter, as his wife);
1 Kings 4:11–15 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Ben-Abinadab was in all of Naphat of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife. 12 Baanah the son of Ahilud was in Taanach and Megiddo and all Beth-Shean which is beside Zarethan below Jezreel, of Beth-Shean up to Abel-Meholah up to the other side of Jokmeam. 13 Ben-Geber was in Ramoth-Gilead; the villages of Jair, the son of Manasseh which are in the Gilead were his, and the region of Argob which is in the Bashan, sixty great cities, with walls having crossbars of bronze, were his. 14 Ahinadab the son of Iddo was in Mahanaim. 15 Ahimaaz was in Naphtali; he moreover also had taken Basemath the daughter of Solomon as wife.
1 Kings 4:11–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Ben-Abinadab’s area was Naphoth Dor. He got married to Solomon’s daughter Taphath.
12 Baana’s area was Taanach, Megiddo and the whole territory of Beth Shan. Beth Shan was next to Zarethan below Jezreel. Baana’s area reached from Beth Shan all the way to Abel Meholah. It also went across to Jokmeam. Baana was the son of Ahilud.
13 Ben-Geber’s area was Ramoth Gilead. The settlements of Jair, the son of Manasseh, were included in his area in Gilead. The area of Argob in Bashan was also included. That area had 60 large cities that had high walls around them. The city gates were made secure with heavy bronze bars.
14 Ahinadab’s area was Mahanaim. He was the son of Iddo.
15 Ahimaaz’s area was Naphtali. He had gotten married to Basemath. She was Solomon’s daughter.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|