1 Corinthians 13:13–14:12
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13But now faith, hope, love, abide these three; but the 1greatest of these is alove.
Chapter 14
Prophecy a Superior Gift
1aPursue love, yet bdesire earnestly cspiritual gifts, but especially that you may dprophesy.
2For one who aspeaks in a tongue does not speak to men but to God; for no one 1understands, but 2in his spirit he speaks bmysteries.
3But one who prophesies speaks to men for aedification and bexhortation and consolation.
4One who aspeaks in a tongue bedifies himself; but one who cprophesies edifies the church.
5Now I wish that you all aspoke in tongues, but beven more that you would prophesy; and greater is one who prophesies than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may receive cedifying.
6But now, brethren, if I come to you speaking in tongues, what will I profit you unless I speak to you either by way of arevelation or of bknowledge or of cprophecy or of dteaching?
7Yet even lifeless things, either flute or harp, in producing a sound, if they do not produce a distinction in the tones, how will it be known what is played on the flute or on the harp?
8For if athe 1bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
9So also you, unless you utter by the tongue speech that is clear, how will it be known what is spoken? For you will be aspeaking into the air.
10There are, perhaps, a great many kinds of 1languages in the world, and no kind is without meaning.
11If then I do not know the meaning of the language, I will be to the one who speaks a 1abarbarian, and the one who speaks will be a barbarian 2to me.
12So also you, since you are zealous of 1spiritual gifts, seek to abound for the aedification of the church.
Footnotes
Cross references
- aGal 5:6
- a1 Cor 16:14
- b1 Cor 12:31; 14:39
- c1 Cor 12:1
- d1 Cor 13:2
- aMark 16:17; 1 Cor 12:10, 28, 30; 13:1; 14:18ff
- b1 Cor 13:2
- aRom 14:19; 1 Cor 14:5, 12, 17, 26
- bActs 4:36
- aMark 16:17; 1 Cor 12:10, 28, 30; 13:1; 14:18ff, 26f
- bRom 14:19; 1 Cor 14:5, 12, 17, 26
- c1 Cor 13:2
- aMark 16:17; 1 Cor 12:10, 28, 30; 13:1; 14:18ff, 26f
- bNum 11:29
- cRom 14:19; 1 Cor 14:4, 12, 17, 26
- a1 Cor 14:26; Eph 1:17
- b1 Cor 12:8
- c1 Cor 13:2
- dActs 2:42; Rom 6:17; 1 Cor 14:26
- aNum 10:9; Jer 4:19; Ezek 33:3–6; Joel 2:1
- a1 Cor 9:26
- aActs 28:2
- aRom 14:19; 1 Cor 14:4, 5, 17, 26
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation