Logos Bible Study

1 Chronicles 22:7–10

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7David said to Solomon, “aMy son, 1I had intended to build a house to the name of the Lord my God.

8“But the word of the Lord came to me, saying, ‘aYou have shed much blood and have 1waged great wars; you shall not build a house to My name, because you have shed so much blood on the earth before Me.

9‘Behold, a son will be born to you, who shall be a man of rest; and aI will give him rest from all his enemies on every side; for bhis name shall be 1Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days.

10‘aHe shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit as for me, it was in my heart
  2. 1Lit made
  3. 1I.e. peaceful

Cross references

  1. a2 Sam 7:2, 3; 1 Chr 17:1
  2. a1 Chr 28:3
  3. a1 Kin 4:20, 25
  4. b2 Sam 12:24, 25
  5. a2 Sam 7:13, 14; 1 Chr 17:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

David said to Solomon, “My son, I had it in my heart to build a house to the name of the Lord my God. But the word of the Lord came to me, saying, ‘You have shed much blood and have waged great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed so much blood before me on the earth. Behold, a son shall be born to you who shall be a man of rest. I will give him rest from all his surrounding enemies. For his name shall be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days. He shall build a house for my name. He shall be my son, and I will be his father, and I will establish his royal throne in Israel forever.’

NIVNew International Version (2011)

David said to Solomon: “My son, I had it in my heart to build a house for the Name of the Lord my God. But this word of the Lord came to me: ‘You have shed much blood and have fought many wars. You are not to build a house for my Name, because you have shed much blood on the earth in my sight. But you will have a son who will be a man of peace and rest, and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon, and I will grant Israel peace and quiet during his reign. He is the one who will build a house for my Name. He will be my son, and I will be his father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

CSBChristian Standard Bible

“My son,” David said to Solomon, “It was in my heart to build a house for the name of the Lord my God, but the word of the Lord came to me: ‘You have shed much blood and waged great wars. You are not to build a house for my name because you have shed so much blood on the ground before me. But a son will be born to you; he will be a man of rest. I will give him rest from all his surrounding enemies, for his name will be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel during his reign. He is the one who will build a house for my name. He will be my son, and I will be his father. I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

NLTNew Living Translation

“My son, I wanted to build a Temple to honor the name of the Lord my God,” David told him. “But the Lord said to me, ‘You have killed many men in the battles you have fought. And since you have shed so much blood in my sight, you will not be the one to build a Temple to honor my name. But you will have a son who will be a man of peace. I will give him peace with his enemies in all the surrounding lands. His name will be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel during his reign. He is the one who will build a Temple to honor my name. He will be my son, and I will be his father. And I will secure the throne of his kingdom over Israel forever.’

LEBThe Lexham English Bible

And David said to Solomon his son, “I myself had in my heart to build a house for the name of Yahweh my God, but it happened that the word of Yahweh came over me, saying, ‘You have shed much blood and have made much war; you shall not build a house for my name because you have shed much blood upon the ground before me. Behold, a son shall be born to you; he himself will be a man of rest, and I will give rest to him from all his enemies all around, for his name will be Solomon, and peace and quietness I will give to Israel in his days. He himself will build a house for my name, and he himself will be to me a son, and I will be to him as a father, and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

KJV 1900King James Version

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God: But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight. Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days. He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.