1 Thessalonians 5:25–28
1 Thessalonians 5:25–28 — The New International Version (NIV)
25 Brothers and sisters, pray for us. 26 Greet all God’s people with a holy kiss. 27 I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — English Standard Version (ESV)
25 Brothers, pray for us.
26 Greet all the brothers with a holy kiss.
27 I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — King James Version (KJV 1900)
25 Brethren, pray for us. 26 Greet all the brethren with an holy kiss. 27 I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. 28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
1 Thessalonians 5:25–28 — New Living Translation (NLT)
25 Dear brothers and sisters, pray for us.
26 Greet all the brothers and sisters with a sacred kiss.
27 I command you in the name of the Lord to read this letter to all the brothers and sisters.
28 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — The New King James Version (NKJV)
25 Brethren, pray for us.
26 Greet all the brethren with a holy kiss.
27 I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
1 Thessalonians 5:25–28 — New Century Version (NCV)
25 Brothers and sisters, pray for us.
26 Give each other a holy kiss when you meet. 27 I tell you by the authority of the Lord to read this letter to all the believers.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — American Standard Version (ASV)
25 Brethren, pray for us.
26 Salute all the brethren with a holy kiss. 27 I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 Brethren, pray for us. 26 Greet all the brethren with a holy kiss. 27 I adjure you by the Lord that the letter be read to all the holy brethren. 28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Brothers and sisters, pray for us.
26 Greet all the brothers and sisters with a holy kiss.
27 In the Lord’s name, I order you to read this letter to all the brothers and sisters.
28 The good willof our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 Brothers, pray for us also. 26 Greet all the brothers with a holy kiss. 27 I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers. 28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 Beloved, pray for us.
26 Greet all the brothers and sisters with a holy kiss. 27 I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all of them.
28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — The Lexham English Bible (LEB)
25 Brothers, pray for us. 26 Greet all the brothers with a holy kiss. 27 I adjure you by the Lord, have this letter read aloud to all the brothers. 28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Thessalonians 5:25–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Brothers and sisters, pray for us. 26 Greet all the believers with a holy kiss. 27 While the Lord is watching, here is what I command you. Have this letter read to all the believers.
28 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you.