12 A man who lived there answered, “And who is their father?” So it became a saying: “Is Saul also among the prophets?”

12 And a man of the place answered, “And who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”

12 And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

12 And one of those standing there said, “Can anyone become a prophet, no matter who his father is?” So that is the origin of the saying “Is even Saul a prophet?”

12 Then a man from there answered and said, “But who is their father?” Therefore it became a proverb: “Is Saul also among the prophets?”

12 A man who lived there said, “Who is the father of these prophets?” So this became a famous saying: “Is even Saul one of the prophets?”

12 And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

12 And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

12 But a man from that place asked, “But who’s the chief prophet?” So it became a proverb: “Is Saul one of the prophets?”

12 Then a man who was from there asked, “And who is their father?”

As a result, “Is Saul also among the prophets?” became a popular saying.

12 A man of the place answered, “And who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”

12 And a man from there responded and said, “And who is their father?” Therefore it became a proverb: “Is Saul also among the prophets?”

12 A man who lived in Gibeah answered, “Yes, he is. In fact, he’s their leader.” That’s why people say, “Is Saul also one of the prophets?”