The Future of Bible Study Is Here.
1 Kings 1:36–37
1 Kings 1:36–37 — The New International Version (NIV)
36 Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, so declare it. 37 As the Lord was with my lord the king, so may he be with Solomon to make his throne even greater than the throne of my lord King David!”
1 Kings 1:36–37 — English Standard Version (ESV)
36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so. 37 As the Lord has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
1 Kings 1:36–37 — King James Version (KJV 1900)
36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the Lord God of my lord the king say so too. 37 As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
1 Kings 1:36–37 — New Living Translation (NLT)
36 “Amen!” Benaiah son of Jehoiada replied. “May the Lord, the God of my lord the king, decree that it happen. 37 And may the Lord be with Solomon as he has been with you, my lord the king, and may he make Solomon’s reign even greater than yours!”
1 Kings 1:36–37 — The New King James Version (NKJV)
36 Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! May the Lord God of my lord the king say so too. 37 As the Lord has been with my lord the king, even so may He be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
1 Kings 1:36–37 — New Century Version (NCV)
36 Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! This is what the Lord, the God of my master, has declared! 37 The Lord has always helped you, our king. May he also help Solomon and make King Solomon’s throne an even greater throne than yours.”
1 Kings 1:36–37 — American Standard Version (ASV)
36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too. 37 As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
1 Kings 1:36–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too. 37 As Jehovah has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
1 Kings 1:36–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 “So be it!” Benaiah, son of Jehoiada, answered the king. “The Lord your God says so too. 37 As the Lord has been with you, so may he be with Solomon. May Solomon be an even greater king than you, King David.”
1 Kings 1:36–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 “Amen,” Benaiah son of Jehoiada replied to the king. “May the Lord, the God of my lord the king, so affirm it. 37 Just as the Lord was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
1 Kings 1:36–37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
36 Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, so ordain. 37 As the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
1 Kings 1:36–37 — The Lexham English Bible (LEB)
36 Then Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! So may Yahweh, the God of my lord the king, confirm it! 37 As Yahweh was with my lord the king, so may he be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David.”
1 Kings 1:36–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 Benaiah, the son of Jehoiada, answered the king. “Amen!” he said. “May the Lord your God make it come true. 37 You are my king and master. The Lord has been with you. May he also be with Solomon. King David, may the Lord make Solomon’s kingdom even greater than yours!”
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.